En el lugar del crimen - S42E26
V genetickém ústavu je nalezena mrtvá pracovnice. Příčinou smrti je stanoveno vdechnutí výparů ze suchého ledu. Prakticky okamžitě je také zjištěno, že box, do kterého byl led sypán, byl záměrně poškozen. Navíc první podezřelí na sebe nenechají dlouho čekat. Do budovy vtrhnou ekologičtí aktivisté a vyšetřování naruší. Také ale poskytnou policistům zajímavou informaci...
más informaciónEpisodios
En el lugar del crimen - S42E23
Kolínští komisaři přijíždí k vraždě postarší ženy, jejíž nejbližší byli velice zajímavými osobami. Oběť Erika Roederová vlastnila kromě domu i obchod, kde pracoval její syn spolu s přítelkyní. Ti jsou ale ze hry venku, protože obchod je krok od zavření. Zavražděná se ale údajně setkávala se sázkovým králem, ale i ten odmítá jakoukoliv vinu na smrti Eriky. Jsou tu však ale ještě transsexuál Trudi a žena Gerda. Co měli společného s obětí?
En el lugar del crimen - S43E02
Při obraně mladíka, kterého unesli neznámí útočníci, umírá postarší muž. Ten dostal zásah elektrickým obuškem, což u něj způsobilo smrtelný infarkt. Komisař Schenk zjišťuje, že způsob únosu se shoduje s jiným případem, který policie řešila už v minulosti. Přestože však došlo k únosu, rodina zmizelého se s policií nijak zvlášť nebavila...
Sobre el evento
V genetickém ústavu je nalezena mrtvá pracovnice. Příčinou smrti je stanoveno vdechnutí výparů ze suchého ledu. Prakticky okamžitě je také zjištěno, že box, do kterého byl led sypán, byl záměrně poškozen. Navíc první podezřelí na sebe nenechají dlouho čekat. Do budovy vtrhnou ekologičtí aktivisté a vyšetřování naruší. Také ale poskytnou policistům zajímavou informaci...